29Действие сериала разворачивается в травматологическом отделении частной клиники. Это особый мир – мир трагических происшествий, попыток убийств и неудачных самоубийств. Главная задача врачей – спасти пациенту жизнь любой ценой. И эта цена, порой, бывает очень высока – неустроенная личная жизнь, проблемы в семье, невыносимые отношения с пожилыми родителями. И как с этим справиться, когда каждый день на операционном столе тебя ждёт тот, которому жизненно необходима твоя помощь?…
Каждая серия посвящена одному конкретному случаю лечения пострадавшего и поиску причин его пребывания в клинике. Параллельно с решением сложных медицинских вопросов разворачивается личная и семейная жизнь героев сериала, развитие их отношений с близкими и друг с другом.

Характеристики:

• Год выпуска: 2009-201 1гг.
• Выпущено: Канада
• Режиссер: Франсуа Гинграс
• Жанр: драма
• В ролях: Изабель Рише (Сестры Элиот), Жильбер Сикотт (Враг государства №1), Лоранс Лебёф (Быть Эрикой), Жан-Франсуа Пишетт (Порывы желания), Джеймс Хайндмен (Опасная компания), Кристиан Бежин (Век помрачения) и др.